기타지역 | PTSGI 테네시 영한 통역(24.01.11-24.01.12)

안녕하세요 저희는 대만에 위치한 통번역회사인 PTSGI입니다.
한국어<>영어 통역자원을 찾고 있습니다.

자세한 내용은 아래와 같습니다.
ㆍ언어 : 한국어<>영어
ㆍ형식 및 필요인원 : 동시통역 2명, 순차/수행통역 1명(전문 통역사)
ㆍ날짜 : 24.01.11-24.01.12(목-금)
ㆍ시간 및 내용 :
회장 밀착 통역관(순차통역) 1명
- 1/11 16:00~ 종료 시간 미정（pre-dinner）
- 1/12 10:00~13:00 （미국 생산 법인 개소식）
동시통역 2명
- 1/12  10:00~13:00 （개소식 동안 사회자 멘트 및 귀빈 축사 동시통역）
ㆍ장소 : 616 Country Club Dr, McMinnville, TN 37110 근처
ㆍ내용 : 미국 법인 개소식 사회자 및 축하 연설(동시), 회장님과 손님들 인사시 통역(수행)
ㆍ비고 : 근처에 거주하시는 분이면 가장 좋습니다. 통역 시 내부 보관용으로 녹음/녹화 예정입니다.
사회자는 한국인, 참석자는 한국인/미국인(한국인 약 30명, 외국인 약 120명), 구글미팅을 통해 프리미팅을 원하고 있습니다. VIP 참석 행사 통역 경험이 있으신 분이면 좋겠습니다. 혹시 자차 이용하시는 경우 주차장 이용이 가능하십니다.

관심이 있으시다면, 통역사님의 시간초과비용, 교통비, 녹음, 프리미팅 비용 등을 포함한 요율 제공 부탁드리며, 영문/국문 이력서와 함께 grm10@ptsgi.com으로 연락 주시면 감사하겠습니다.